La coopération culturelle entre l'Egypte et la France a commencé sous le règne de Mohamed Ali, vice-roi d'Egypte (1805-1848), qui était le fondateur de l'Egypte moderne. Cette coopération a commencé par l'envoi de boursiers égyptiens pour étudier les différentes sciences d'ingénierie et d'industrie militaire. Dès cette époque, il y avait toujours un responsable de ces boursiers et c'était le début de cette représentation culturelle égyptienne en France.

1948 : Un décret du Conseil des Ministres ordonnant la nomination d'attachés culturels pour l'Egypte à l'étranger et qui seront traités comme leurs semblables du même degré dans le corps diplomatique.

1953 : Un décret du Conseil des Ministres ordonnant le même traitement entre les membres du corps diplomatique et les employés du Ministère de l'Éducation Nationale à l'étranger.

1954 : Sortie de la loi n° 166 pour l'organisation du travail diplomatique et consulaire qui autorise au ministre des affaires étrangères de mandater des fonctionnaires d'autres ministères, en accord avec le ministre concerné, pour remplir les postes de conseillers et d'attachés techniques dans les missions de représentation diplomatique.

1961 : Décret du Président de la République n° 1665 pour définir l'organisation et les responsabilités du Ministère de l'Enseignement Supérieur.

1985 : Arrêté ministériel n° 612 pour adopter la structure organisationnelle du Ministère de l'Enseignement Supérieur.

Le Bureau Culturel de l’Ambassade d’Égypte à Paris a pour mission de favoriser et de promouvoir les échanges culturels  et la coopération scientifique entre l’Égypte, la France, la Suisse et la Belgique:

• Il élabore et met en œuvre des plans d’action visant à mieux faire connaître la culture égyptienne.
• Il gère et veille au bon déroulement de la mission scientifique des chercheurs universitaires égyptiens dans les trois pays placés sous sa responsabilité.
• Il favorise la coopération scientifique interuniversitaire entre l’Égypte, la France, la Suisse et la Belgique.
• Il gère les missions de formations, en France, des enseignants du ministère de l’enseignement et de l’éducation nationale. 
• Il organise les examens scolaires nationaux, jusqu’au niveau de seconde, pour les élèves égyptiens vivant en France.
• Il assure des cours d’arabe classique et dialectal.